Simon st-Onge, Cabinet installer