Amélie Guérard, Accounting and payroll clerk